別是“無(wú)賴”最有情
安徽 張坤
          說(shuō)起“無(wú)賴”這個(gè)詞，很多人都以為它是貶義詞。也確實(shí)如此，查查《辭?！罚渲袑?duì)“無(wú)賴”的解釋為“指強(qiáng)橫無(wú)恥、放刁、潑皮等惡劣的行為。”如柳青 《銅墻鐵壁》第十六章：“你要好好走哇？不能再耍無(wú)賴??？”《儒林外史》第二四回：“這人叫做 石老鼠 ，是個(gè)有名的無(wú)賴。”等等。
        漢語(yǔ)的表意是異常豐富的，古代的也有一些詩(shī)人反其意而用之，常借“無(wú)賴”正意反說(shuō)，寫出一種極度喜愛(ài)之情，使詩(shī)句顯得更有情趣。如南宋詞人辛棄疾《清平樂(lè)·村居》的“小兒無(wú)賴”，別有情趣：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼。  大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒無(wú)賴，溪頭臥剝蓮蓬。這首詞描繪了農(nóng)村一個(gè)五口之家的居住環(huán)境和生活畫面，借此表現(xiàn)人情之美和生活之趣。詞人把這家老小的不同面貌和情態(tài)，以及他們的美好的農(nóng)家生活描寫得惟妙惟肖，活靈活現(xiàn)，具有濃厚的生活氣息。“最喜小兒無(wú)賴”兩句，寫小兒子躺在溪邊剝蓮蓬吃的那種天真活潑的神情狀貌，寫得饒有情趣，栩栩如生。“無(wú)賴”是形容小兒頑皮、活潑之意，這種頑皮非但不讓大人反感，反而蘊(yùn)含著詞人滿腔的喜愛(ài)之情。
           古詩(shī)詞中運(yùn)用“無(wú)賴”不僅可以來(lái)形容人，也可以描繪花。南宋詩(shī)人陸游《廣都道中呈季長(zhǎng)》中的梅花“無(wú)賴香”，別有情味：天上石渠郎，能來(lái)伴楚狂。風(fēng)雪朝并轡，燈火夜連床。江水不勝綠，梅花無(wú)賴香。劇談那得住，出處要平章。乾道八年，詩(shī)人入四川宣撫使王炎幕府，投身軍旅生活。后官至寶章閣待制。此詩(shī)當(dāng)是作于這一時(shí)期。全詩(shī)回憶了他和季長(zhǎng)的友誼。是天意讓兩人相伴，風(fēng)雪里一塊騎馬，晚上一起讀書。“江水不勝綠，梅花無(wú)賴香”，這兩句借自然景色的優(yōu)美來(lái)烘托兩人的情誼。江水綠得耀眼，美花香得撲鼻。“梅花無(wú)賴香”，詩(shī)人們將梅花的香氣擬人化，用一種嗔怪的語(yǔ)氣來(lái)表達(dá)對(duì)梅花喜愛(ài)之極的情感。
         古詩(shī)詞中運(yùn)用“無(wú)賴”也可以表現(xiàn)對(duì)一地方的喜愛(ài)。如 唐代詩(shī)人徐凝的《憶揚(yáng)州》：蕭娘臉薄難勝淚，桃葉眉尖易覺(jué)愁。天下三分明月夜，二分無(wú)賴是揚(yáng)州。這首詩(shī)是用說(shuō)反話的手法來(lái)反襯出揚(yáng)州的可愛(ài)。開(kāi)頭兩句憶揚(yáng)州少女的可愛(ài)。詩(shī)中的“蕭娘”“桃葉”都是代指少女，但她們“難勝淚”、“易覺(jué)愁”，給人一副愁眉苦臉、淚眼向人的形象，這實(shí)際上是從反面寫出了揚(yáng)州少女的嬌柔，惹人愛(ài)憐。“天下三分明月夜，二分無(wú)賴是揚(yáng)州”，詩(shī)人把天上明月一分為三，而揚(yáng)州獨(dú)占二分，確實(shí)夠“無(wú)賴”的了！“無(wú)賴”一詞，把詩(shī)人對(duì)揚(yáng)州的喜愛(ài)之情表現(xiàn)得淋漓盡致，也把揚(yáng)州明月寫到了入神的地步，并用“無(wú)賴”之“明月”，把揚(yáng)州裝點(diǎn)出無(wú)限的風(fēng)姿，與《憶揚(yáng)州》的標(biāo)題吻合無(wú)間，無(wú)不使人向往揚(yáng)州的美好。這種大膽的藝術(shù)構(gòu)思所產(chǎn)生的效果，令人為之驚嘆。
            妙用“無(wú)賴”而使全詩(shī)生色的又如唐代詩(shī)人杜甫的《奉陪鄭駙馬韋曲》：韋曲花無(wú)賴，家家惱殺人。綠樽雖盡日，白發(fā)好禁春。石角鉤衣破，藤枝刺眼新。何時(shí)占叢竹，頭戴小烏巾。這首詩(shī)表面上看，是寫對(duì)韋曲春景的不喜歡，但我們認(rèn)真體味，始覺(jué)另有深意。清代詩(shī)人江浩然在《杜詩(shī)集說(shuō)》中引明代文學(xué)家王嗣奭《杜臆》中的話說(shuō)：“全是反言以形容其佳勝，曰‘無(wú)賴’，正見(jiàn)其有趣；曰‘惱殺人’，正見(jiàn)其愛(ài)殺人。曰‘好禁春’，正是無(wú)奈春何；曰‘鉤衣’‘刺眼’，本可憎而轉(zhuǎn)覺(jué)可喜。說(shuō)得抑揚(yáng)頓挫，極生動(dòng)之致。”這段話指出了杜甫這首詩(shī)的主要藝術(shù)特點(diǎn)是用反語(yǔ)來(lái)透露正意。當(dāng)時(shí)杜甫是陪鄭駙馬游韋曲。韋曲，在京城三十里，貴家園亭、侯王別墅，多在于此，乃行樂(lè)之勝地。按常理，詩(shī)人不應(yīng)對(duì)韋曲的景色表示不喜歡，所以詩(shī)中說(shuō)“花無(wú)賴”、“惱殺人”，實(shí)際上是喜愛(ài)這里的春光。這正如做母親的有時(shí)說(shuō)自己的孩子頑皮，心里實(shí)在是喜歡他的活潑。另一方面，詩(shī)人看到韋曲的春色很好，這正是賞玩春光的時(shí)候，可是自己的頭發(fā)白了，青春已逝，不再有少年的游興，所以對(duì)著大好春光，有種無(wú)可奈何的感慨。“白發(fā)好禁春”，是說(shuō)衰老的人怎好當(dāng)著這春光而盡情領(lǐng)略，所以說(shuō)“花無(wú)賴”“惱殺人”，這是從自己感嘆衰老這個(gè)角度說(shuō)的?？梢?jiàn)。“無(wú)賴”云云，實(shí)是充滿對(duì)春光的喜愛(ài)留戀之情。
 
編輯：傅友君